Périscope : marche des rayons