Mérovingiens, partage du royaume de Clovis