Espagne, IXe-XIVe siècle