Représentation par les points du plan