Rossini, Petite Messe solennelle