Palestrina, Missa Assumpta est Maria