Verdi, Un Ballo in Maschera, Posa in pace