Verdi, La Traviata, Libiamo ne' lieti calici