Verdi, La Traviata, Noi siamo zingarelle