Schubert, Quintette à cordes en ut majeur