Schubert, Chant du cygne: Das Fischermädchen