Berlioz, Les Troyens à Carthage