Berlioz, Le Carnaval romain