Le Désert des Tartares, V. Zurlini