Bodhisattva Maitreya, art du Gandara