L'empereur Aurangzeb et sa cour, peinture moghole