Incident à la frontière entre les deux Allemagnes, vers 1950