Ambulance hippomobile, XIXe siècle