Bisons d'Amérique, Yellowstone