Strawberry Hill, la chambre Holbein