Chapelle du palais, Medici-Riccardi, Michelozzo di Bartolomeo