Birds of America (Les Oiseaux d'Amérique), J. J. Audubon