Cantoria de la cathédrale de Florence, L. della Robbia