L’Homme de Vitruve, Léonard de Vinci