Rencontre à la porte Dorée, V. Carpaccio