Jules Barbey d’Aurevilly, Carolus-Duran