Jeanette Winterson, une écriture contestataire et féministe