Inside Llewyn Davis, Joel et Ethan Coen