Maison à la cloison de bois, Herculanum