Félins et rhinocéros, Caverne du Pont d’Arc