Frank Rowland, Prix Nobel de chimie 1995