Henry Bauchau, le mythe et l'Histoire