Shinya Yamanaka, Prix Nobel de physiologie ou médecine 2012