Épidémie de grippe espagnole, 1918-1919