Les Affranchis, de Martin Scorsese