La Nouvelle-Orléans après le cyclone Katrina, 2005