Église Saint-Charles-aux-Quatre-Fontaines, Rome, F. Borromini