La Cène, Léonard de Vinci