Portrait de Charles Quint, Titien