Bénarès, centre de pèlerinage