Diwan i-Am, Agra, art moghol