Le pharaon Aménophis IV-Akhenaton, Nefertiti et trois de leurs filles