Le séisme de Maule (Chili) de 2010 dans le contexte des ruptures historiques