S.G.B.D. relationnel : données hétérogènes