La dynastie Pallava, Inde du Sud