SINOGRAMME ou CARACTÈRE CHINOIS
CHINOISE CIVILISATION - Les arts
Dans le chapitre « Naissance de l'écriture chinoise » : […] Les témoignages les plus anciens que nous connaissions de l'écriture chinoise sont constitués par les inscriptions divinatoires ( jia gu wen ) gravées sur os il y a quelque trente-trois siècles par les devins de la dynastie Shang. Malgré l'apparence encore relativement primitive de leur graphie, ces caractères révèlent déjà une haute capacité d'abstraction et de systématisation ; aussi, plutôt qu' […] Lire la suite
ÉCRITURE (notions de base)
Dans le chapitre « Les sinogrammes » : […] Les caractères chinois, ou sinogrammes, apparaissent au milieu du II e millénaire avant J.-C. sous forme d’écrits divinatoires. L’écriture à connu des variations en fonction des supports et des usages : os et écailles (jiaguwen, xviii e s. av. J.-C.), bronze (jinwen, xii e s. av. J.-C.), sigillaire (zhuanshu, fin du ix e s. av. J.-C.). Les styles d’écriture dérivent de la « petite sigillaire » […] Lire la suite
JAPON (Arts et culture) - La langue
Dans le chapitre « L'écriture » : […] L'écriture était inconnue avant l'introduction de la civilisation chinoise. Les premiers documents de la langue ne remontent guère au-delà du viii e siècle, alors que le chinois était la langue des écritures officielles, tout comme le latin au Moyen Âge européen. À la première période, les traits spécifiques de la langue indigène étaient notés en caractères chinois ; indépendamment de son « sens […] Lire la suite