WEÖRES SÁNDOR (1913-1989)

Carte mentale

Élargissez votre recherche dans Universalis

Points de repère

Né en 1913 à Szombathely, Sándor Weöres passe dix ans à Pécs (1933-1943), où il fait ses études universitaires et travaille comme bibliothécaire, avant de s'installer définitivement à Budapest. En 1937, il fait un voyage en Asie et visite l'Inde, Ceylan et la Chine. Précoce, Weöres écrit des poèmes dès l'âge de quatorze ans ; le poète Mihály Babits le découvre très tôt et lui ouvre la revue Nyugat. Son premier recueil paraît en 1934 ; depuis lors, il a publié une vingtaine d'autres recueils dont les plus importants sont Méduse (Medúza, 1943), Le Péristyle des dents (A fogak tornáca, 1947), La Tour du silence (A hallgatás tornya, 1956), Fontaine de feu (Tűzkút, 1964), Sombre Saturne (Merülő Saturnus, 1968) et Psyché (1972). Weöres a publié plusieurs livres de poèmes pour enfants, trois pièces de théâtre et de nombreuses traductions ; il a traduit Mallarmé et le poète géorgien Rousthavéli, Eliot et Chevtchenko, mais il préfère, selon son propre aveu, ses traductions de Laozi, de Chuyouan et de William Blake.

La vision très moderne qu'il a des fonctions de la poésie a amené Weöres à reconsidérer l'histoire de la poésie de son pays et à en publier une anthologie très originale (Három veréb hat szemmel, Trois moineaux avec six yeux, 1977), qui modifie radicalement les traditions et les perspectives en insistant sur des valeurs censurées jusque-là (mysticisme, folie, érotisme, féminisme) ; cette anthologie ayant eu un grand succès, Weöres s'est trouvé à l'origine des tentatives de renouveler l'histoire littéraire.

À côté de son immense production poétique, Weöres a peu écrit en prose. Il convient cependant de signaler son étude, Essai sur la naissance du poème (A vers születése, 1939), qui contient des remarques capitales sur la liberté et la contrainte artistiques, sur la poésie des enfants et des fous et notamment sur la genèse, psychologique et artisanale, du poème. Enfin, dans deux interviews importantes, l'une à la radio de Londres en 1963 (publiée par la revue Magyar Műhely à Paris en 1964 et traduite en [...]


1  2  3  4  5
pour nos abonnés,
l’article se compose de 3 pages




Écrit par :

  • : docteur de l'université de Leyde (lettres), professeur titulaire de littérature française moderne à l'université libre d'Amsterdam

Classification


Autres références

«  WEÖRES SÁNDOR (1913-1989)  » est également traité dans :

HONGRIE

  • Écrit par 
  • Jean BÉRENGER, 
  • Lorant CZIGANY, 
  • Albert GYERGYAI, 
  • Pierre KENDE, 
  • Edith LHOMEL, 
  • Marie-Claude MAUREL, 
  • Fridrun RINNER
  • , Universalis
  •  • 32 150 mots
  •  • 19 médias

Dans le chapitre « L'affranchissement des idéologies »  : […] Depuis les années 1980, la disparition progressive des contraintes idéologiques, qui va de pair avec les bouleversements qui aboutiront à la chute du régime communiste, favorise le pluralisme de la vie littéraire et artistique. Ainsi, bien avant les changements décisifs intervenus dans les années 1991-1992, les écrivains de valeur vont chercher leur place dans les rangs des contestataires, ou tout […] Lire la suite☛ http://www.universalis.fr/encyclopedie/hongrie/#i_43534

Pour citer l’article

Aron KIBEDI VARGA, « WEÖRES SÁNDOR - (1913-1989) », Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le 15 janvier 2020. URL : http://www.universalis.fr/encyclopedie/sandor-weores/