PRAGMATIQUE
Carte mentale
Élargissez votre recherche dans Universalis
Plusieurs pragmatiques ?
Le plus expédient paraît être de classer les études pragmatiques en fonction du type de contexte, le contexte étant un concept central et caractéristique, ainsi que le pense H. Parret (1983).
Le co-texte
Alors que la syntaxe ne transcende jamais la phrase et que la sémantique, dans ses versions linguistique ou logique, tente de se restreindre à la proposition, plusieurs recherches pragmatiques offrent des techniques pour analyser de grandes unités du discours. C'est le cas de la grammaire textuelle, qui s'attache aux formes dégagées sur des « textes » entiers dont les unités constitutives ne sont plus des mots ni même des propositions. Celles-ci sont alors considérées comme simples « indices » d'un certain fonctionnement d'une grande unité, selon Ducrot (1980). De même les relations découvertes par l'analyse du discours ou l'analyse conversationnelle portent sur des fragments discursifs ou argumentatifs. Elles excèdent le lien anaphorique entre phrases ou le lien co-référentiel entre propositions. Le co-texte, une fois restitué dans sa cohésion et sa combinatoire propres, permet à l'interprète de découper les macro-unités qu'il s'efforce de comprendre. Mais il paraît indispensable de mettre en rapport les systèmes macro-grammaticaux avec d'autres types de contextualité que ceux qui sont pris en compte par la pragmatique des grandes unités.
Le contexte référentiel
Avec lui, on aborde la pragmatique des philosophes-logiciens. Ce sont eux qui ont montré que les séquences de signes prennent sens par rapport à leurs référents : le monde des objets et des états des choses. Le souci qu'ils ont de la référence extra-linguistique les oppose aux diverses versions du structuralisme français, pour lesquelles le sens est immanent. Cette pragmatique référentielle, très développée, est en voie de s'intégrer dans certains aspects de la linguistique de l'énonciation. Une de ses parties est la pragmatique indexicale, chronologiquement pr [...]
1
2
3
4
5
…
pour nos abonnés,
l’article se compose de 11 pages
Écrit par :
- Francis JACQUES : professeur à l'université de Rennes
Classification
Autres références
« PRAGMATIQUE » est également traité dans :
ACQUISITION DE LA PRAGMATIQUE DU LANGAGE
L’acquisition de la pragmatique du langage (S. Ervin-Tripp) correspond à l’acquisition des usages du langage considérés du point de vue cognitif, social et culturel. Les recherches sont réalisées dans le cadre théorique de la philosophie du langage. Tout énoncé est considéré comme un acte de langage défini par […] Lire la suite
COGNITIVES SCIENCES
Dans le chapitre « Langage et communication » : […] L'un des principaux et des premiers acquis des sciences cognitives est d'avoir distingué et articulé différents niveaux de représentation au sein du langage, chaque niveau nécessitant une analyse particulière, et leur articulation effective, dans la production et la compréhension du langage (parlé ou écrit), une théorie supplémentaire. Ajoutons que le penseur qui a le plus contribué à cette clari […] Lire la suite
CROYANCE
Dans le chapitre « Approche pragmatique » : […] La philosophie analytique, de langue anglaise principalement, a ouvert un nouveau chantier pour l'étude systématique des attitudes subjectives, telles que la croyance, à la faveur de leur inscription dans le discours . Par discours, il faut entendre ici l'ensemble constitué par les énoncés, tels qu'ils s'expriment dans des propositions, et les énonciations, recueillies au niveau du langage dans de […] Lire la suite
ÉNONCÉ, linguistique
En linguistique, un énoncé peut être défini comme une séquence orale ou écrite résultant d'un acte d'énonciation, c'est-à-dire produite par un sujet énonciateur dans une situation donnée. En français, la phrase minimale comporte nécessairement au moins un sujet et un verbe conjugué. En revanche, l'énoncé minimal peut être constitué d'un seul élément, de nature quelconque : des séquences comme « […] Lire la suite
GRAMMAIRES COGNITIVES
Dans le chapitre « Le langage donne à voir » : […] L'approche configurationnelle a été complétée, chez L. Talmy ( Towards a Cognitive Semantics , 2000) par le recours à la notion de « force », qui joue un rôle structurant pour l'analyse des énoncés. L'idée est que, dans chaque énoncé, un système de forces opposées (physiques ou abstraites) s'exerce entre entités dites « agonistes » focalisées par l'énoncé, et entités appelées « antagonistes ». Ai […] Lire la suite
JUGEMENT
Dans le chapitre « Influence de la théorie du langage sur les doctrines de la proposition et du jugement » : […] Les développements de la doctrine du langage, qui ont suivi les indications de Wittgenstein et qui ont marqué des œuvres comme celles de Ryle, Strawson, Austin, Searle, ont jeté des vues nouvelles sur le statut du jugement. Elles tiennent à une considération plus large des liaisons de sens dans le discours (sémantique) et à un intérêt plus poussé pour les objectifs de l'emploi des formes linguisti […] Lire la suite
LANGAGE (FONCTIONS DU)
Dans le chapitre « Théorie de l'énonciation et théorie des actes de langage » : […] Dans la seconde moitié du xx e siècle, deux courants majeurs défendent à leur tour une approche essentiellement communicative du langage : les théories de l'énonciation d'une part, la théorie pragmatique des actes de langage d'autre part. Toutes deux insistent sur l'importance de la dimension intersubjective dans la construction de la signification. Les théories de l'énonciation (en particulier […] Lire la suite
LINGUISTIQUE - Théories
Dans le chapitre « Les théories de l'énonciation » : […] La signification d'un énoncé ou d'un texte serait incomplète si l'on s'en tenait uniquement au sens des mots qui le composent. Il faut aussi pouvoir comprendre à quels objets particuliers du monde et à quelles situations spécifiques renvoient les expressions linguistiques employées (ce que l'on appelle la « référence ») ; il faut également être en mesure de décrypter les significations implicites […] Lire la suite
LINGUISTIQUE - Domaines
Dans le chapitre « La pragmatique » : […] La signification complète d'une phrase ou d'un texte résulte non seulement du sens des unités et des structures étudiées par la sémantique, mais aussi d'autres facteurs qui se situent à la frontière de la langue et du discours, de la linguistique et de l'extralinguistique : c'est là le domaine – foisonnant – de la pragmatique, que l'on définit souvent comme l'étude du langage en acte ou de l'« us […] Lire la suite
LINGUISTIQUE - Le langage au carrefour des disciplines
Dans le chapitre « La sociolinguistique » : […] L'essor de la linguistique, impulsé par Saussure au début du xx e siècle, repose en grande partie sur le rejet de la variabilité de la parole, au profit du seul système de la langue, postulée stable et commune à tous les utilisateurs. Pourtant, la question des liens entre langue et société n'a cessé d'être posée, tant par les sociologues (Bourdieu) que par les linguistes (dans la lignée antisauss […] Lire la suite
LITTÉRATURE ÉPISTOLAIRE
Dans le chapitre « La communication épistolaire » : […] Certes, la lettre présente avec la conversation des similitudes fondamentales. La situation de base est la même : dans les deux cas, il y a communication par un message verbal, auquel le destinataire peut répondre. Dans les deux cas, l'énoncé constitue un discours au sens scientifique du terme, c'est-à-dire un acte de communication privilégiant la relation entre celui qui s'exprime et le destin […] Lire la suite
MÉTAPHORE
Dans le chapitre « Sémantique et logique de la métaphore » : […] Ces glissements témoignent bien qu'il fallait envisager une autre façon de considérer le terme, et en particulier qu'il était aberrant de réduire la métaphore à une substitution d'un mot à un autre. Il fallait donc reprendre la question du « sens propre » (dont Aristote dit qu'il est κ́υριος : maître...). C'est ce qu'a tenté I. A. Richards dans The Philosophy of Rhetorics (1966). D'un point de vu […] Lire la suite
MORRIS CHARLES WILLIAM (1901-1979)
Philosophe américain dont l'œuvre est un commentaire de la théorie des signes de C. S. Peirce. Dans Signs, Language, and Behaviour (1946), Morris distingue, à l'intérieur de la sémiotique (théorie générale des signes), l'étude syntactique , qui décrit les relations des signes les uns avec les autres ; la sémantique , qui décrit la manière dont ils désignent ; la pragmatique , qui décrit la relati […] Lire la suite
PHILOSOPHIE ANALYTIQUE
Dans le chapitre « L'analyse linguistique et conceptuelle » : […] Comme on l'a bien vu jusqu'ici, les rapports sont particulièrement étroits entre la philosophie analytique actuelle et la recherche linguistique au sens technique du terme : en un sens, la « philosophie du langage » n'est plus très différente, aujourd'hui, de ce que les linguistes – sous son influence d'ailleurs – appellent la « pragmatique ». Pourtant, il y a toujours eu, depuis les débuts de la […] Lire la suite
POÉTIQUE
Dans le chapitre « Situation actuelle » : […] Avec le reflux du « structuralisme » vers la fin des années 1970, la poétique a subi une inflexion notable. Si l'analyse structurale a mis l'accent sur l'aspect syntaxique de la littérature, c'est-à-dire l'analyse immanente des formes, les développements récents de la poétique témoignent d'une prise en compte de la dimension pragmatique : sous ce terme, on regroupe l'ensemble des questions qui su […] Lire la suite
PRAGMATISME
Dans le chapitre « Une philosophie de la science expérimentale » : […] Les critiques européens du pragmatisme ne virent dans ce mouvement américain que la glorification de la valeur pratique des idées. Une idée n'est vraie que si elle fonctionne. James accumule dans Le Pragmatisme les épithètes qui confirment aux yeux de beaucoup de philosophes la justesse de cette interprétation : la fonction d'une idée est de « nous servir de guide, et de guide agréable » ; nous a […] Lire la suite
SÉMANTIQUE
Dans le chapitre « Sémantique et pragmatique » : […] Étant donné « la disparité et la diversité des entreprises qui se logent à l'enseigne de la pragmatique » (François Latraverse), il n'est pas commode de trouver une définition unitaire à ce qui apparaît un peu comme une auberge espagnole. Proposons tout de même celle-ci : « La pragmatique, c'est l'étude du langage en acte », et ajoutons qu'on peut entendre par « langage en acte » des choses bien […] Lire la suite
SIGNE ET SENS
Dans le chapitre « Sémantique philosophique » : […] Cette linguistique du discours peut servir d'introduction à la sémantique philosophique de langue anglaise. Alors que la linguistique du discours a pour vis-à-vis la linguistique de la langue, la sémantique philosophique se situe face à la logique propositionnelle. Les Investigations philosophiques de Wittgenstein ont donné naissance à un puissant mouvement aux publications nombreuses ; le fameu […] Lire la suite
SOCIOLOGIE DE L'ART
Dans le chapitre « Sociologie des œuvres » : […] La sociologie des œuvres d'art constitue la dimension à la fois la plus attendue et la plus controversée de la nouvelle sociologie de l'art. Celle-ci n'accorde plus un privilège de principe aux œuvres sélectionnées par l'histoire de l'art : ce qui ne signifie pas qu'elle nie leur importance, ni les différences de qualité artistique, mais qu'elle s'intéresse également aux processus dont elles sont […] Lire la suite
Voir aussi
Les derniers événements
16-29 avril 1998 • France • L'euro, enjeu de politique intérieure.
pour les élections européennes. Le chef de l'État, qui défend la monnaie unique, veut rassurer les « eurosceptiques » en vantant les mérites d'une « Europe des nations » pragmatique. Le 21, s'exprimant pour la première fois devant l'Assemblée nationale depuis sa déclaration de politique générale, en juin [...] Lire la suite
1er-16 mars 1998 • Allemagne • Investiture de Gerhard Schröder comme candidat du S.P.D. à la chancellerie.
son plus mauvais score dans ce Land. Le 2, le parti d'Oskar Lafontaine investit Gerhard Schröder comme candidat social-démocrate à la chancellerie en vue des élections fédérales de septembre. Le 16, le S.P.D. présente un programme électoral fortement teinté de libéralisme, à l'image de son candidat, très pragmatique. [...] Lire la suite
6 juin - 8 juillet 1996 • Turquie • Nomination du dirigeant islamiste Necmettin Erbakan au poste de Premier ministre.
, que les islamistes occupent le pouvoir. La position de Tansu Ciller divise le D.Y.P. Le 29, Necmettin Erbakan présente un programme de gouvernement modéré et pragmatique. Le 8 juillet, le Parlement investit le gouvernement de justesse. [...] Lire la suite
24-25 août 1995 • France • Démission du ministre de l'Économie et des Finances Alain Madelin.
les divergences existant au sein de la majorité entre les partisans d'un libéralisme radical et les partisans d'un interventionnisme pragmatique. Le Premier ministre réaffirme son objectif d'appliquer le programme défini par le président Chirac, qui vise à « restaurer la cohésion sociale et le pacte républicain ». Alain Madelin est remplacé à Bercy par Jean Arthuis (C.D.S.), jusqu'alors ministre du Développement économique et du Plan. [...] Lire la suite
21 juillet 1994 • Royaume-Uni • Élection de Tony Blair à la tête du Labour.
Les adhérents du Labour et des syndicats affiliés à ce dernier élisent Tony Blair, ministre de l'Intérieur du cabinet fantôme, à la tête du Parti travailliste. Il succède à John Smith, décédé en mai. Surnommé le « J.F.K. du Labour », Tony Blair incarne l'aile la plus moderne et la plus pragmatique du parti. [...] Lire la suite
2-21 avril 1993 • Allemagne • Participation aux opérations de l'O.T.A.N. en Bosnie et de l'O.N.U. en Somalie.
constitutionnel de Karlsruhe autorise provisoirement la participation militaire allemande aux opérations de l'O.N.U. en Bosnie. Cette décision pragmatique, en attendant que la situation constitutionnelle soit clarifiée, évite le retrait des libéraux de la coalition. Le 21, le gouvernement, sollicité par l'O.N.U., accepte l'envoi en Somalie, vers la fin de juin, d'un bataillon chargé de tâches logistiques. [...] Lire la suite
9-27 avril 1992 • Royaume-Uni • Victoire des conservateurs aux élections législatives.
personnalités écartées par Margaret Thatcher font leur retour. Le 13, Neil Kinnock annonce qu'il démissionnera en juin. En poste depuis octobre 1983, ce pragmatique était parvenu à rénover le Labour, auquel il avait fait abandonner son projet de désarmement nucléaire unilatéral et accepter le principe [...] Lire la suite
28 février 1984 • États-Unis • Victoire de Gary Hart à la première « primaire » démocrate
de quarante-sept ans, se veut pragmatique et indépendant de toutes les idéologies, que ce soient celles des conservateurs ou celles des démocrates. Son succès est grand auprès des jeunes, surtout parmi les étudiants ou les cadres, qui sont séduits par ses idées « nouvelles » ainsi que par sa ressemblance avec John Fitzgerald Kennedy. [...] Lire la suite
Pour citer l’article
Francis JACQUES, « PRAGMATIQUE », Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le 01 juillet 2020. URL : http://www.universalis.fr/encyclopedie/pragmatique/