ANGLAISE LITTÉRATURES DE LANGUE
POSTCOLONIALES ANGLOPHONES (LITTÉRATURES)
Jusqu'aux années 1960, pour la plupart des commentateurs, la littérature en langue anglaise se réduisait aux textes publiés par des écrivains britanniques, nord-américains et irlandais. Pourtant, des auteurs originaires d'Afrique, d'Australie, du Pacifique Sud ou de la Caraïbe commençaient déjà à sortir de l'ombre. Le prestigieux Booker Prize vint, dès 1971, récompenser Dans un État libre ( In a […] Lire la suite
ABRAHAMS PETER (1919-2017)
Romancier sud-africain de langue anglaise, Peter Henry Abrahams naît le 19 mars 1919 à Vrededorp, près de Johannesburg. Fils d’un Éthiopien et d’une métisse du Cap, il quitte l'Afrique du Sud à l'âge de vingt ans et s'installe d'abord en Grande-Bretagne puis à la Jamaïque. C'est néanmoins sa jeunesse sud-africaine qui inspire la plupart des romans et nouvelles d’Abrahams. Cet écrivain prolifique […] Lire la suite
ACHEBE CHINUA (1930-2013)
Né à Ogidi, au Nigeria, Achebe a étudié à Ibadan et à Londres avant de travailler, dès 1954, à la radio nigériane comme producteur puis directeur régional. Directeur des éditions Citadel Books à Enugu, il a fondé et dirigé de 1962 à 1972 la célèbre collection Écrivains africains aux éditions Heinemann et dirige, depuis 1962, la revue littéraire Okike . Fort actif pendant la guerre civile, il s'est […] Lire la suite
AFRIQUE DU SUD RÉPUBLIQUE D'
Dans le chapitre « Caractéristiques générales » : […] Comment peut-on définir une production littéraire sinon comme un désir de communication, ou mieux encore, comme une façon de se représenter sur une autre scène, celle de la fiction, les réalités qui nous entourent ? Or les productions sud-africaines de langue anglaise sont restées assez longtemps mal tolérées par la société dont elles émanaient. Leur influence, leur impact demeurait faible, ce qu […] Lire la suite
AFRIQUE NOIRE (Culture et société) - Littératures
Dans le chapitre « Littératures d'Afrique anglophone » : […] Le prix Nobel décerné en 1986 à l'écrivain nigérian Wole Soyinka a certainement contribué à la reconnaissance internationale de l'excellence des littératures africaines, et en particulier de la vitalité de celles d'Afrique anglophone, longtemps éclipsées par le bruit fait autour de la négritude. En effet, l'Afrique anglophone, peut-être plus pragmatique, s'était d'abord manifestée par la plume d'h […] Lire la suite
ANAND MULK RĀJ (1905-2004)
Mulk Raj Anand fut, avec Raja Rao et R. K. Narayan, l’un des pères fondateurs de la littérature indienne en langue anglaise dans les années 1930. Né en 1905 à Peshawar, dans ce qui est devenu le Pakistan, il commença ses études de philosophie dans son pays pour les achever à Cambridge et à Londres où, préparant son doctorat, il rencontra Virginia Woolf et le groupe de Bloomsbury. Converti au marxi […] Lire la suite
ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Langue
Dans le chapitre « Anglais et américain » : […] La différenciation entre ces deux formes de la langue a culminé aux alentours de 1890-1920, après que la conquête de l'Ouest eut démocratisé la tradition et que les États-Unis eurent commencé à distancer les pays industrialisés et à se lancer dans des guerres étrangères. En 1919, H. L. Mencken croyait pouvoir affirmer que les deux variétés d'anglais divergeraient toujours plus. Les événements lui […] Lire la suite
ARMAH AYI KWEI (1939- )
L'œuvre du romancier ghanéen Ayi Kwei Armah traite de la corruption et du matérialisme dans l'Afrique contemporaine. Né en 1939 à Takoradi, dans la colonie de la Gold Coast (auj. au Ghana), Ayi Kwei Armah fréquente les écoles missionnaires locales, puis le collège d'Achimota. En 1959, il part aux États-Unis, où il termine son cursus secondaire à la Groton School, avant d'obtenir une licence à l'un […] Lire la suite
ASHTON-WARNER SYLVIA (1908-1984)
La pédagogue et écrivain néo-zélandaise Sylvia Ashton-Warner se fit connaître par son travail innovant consistant à adapter les méthodes traditionnelles d'enseignement de l'anglais aux besoins spécifiques des enfants maoris. Elle visait ainsi à promouvoir la paix et la communication entre deux cultures radicalement différentes. La plupart de ses œuvres, qu'il s'agisse de fictions ou non, s'inspir […] Lire la suite
ASTLEY THEA (1925-2004)
Écrivain australien, Thea Astley a décrit dans ses œuvres de fiction, souvent d'une manière satirique, la vie de ses compatriotes souffrant d'isolement moral et intellectuel. Si elle montre un amour mêlé de haine à l'égard de bon nombre de ses personnages et de ses thèmes, elle n'en laisse pas moins transparaître dans ses récits une profonde humanité et prend un plaisir intense à les ponctuer d'i […] Lire la suite
ATWOOD MARGARET (1939- )
Romancière, poète, nouvelliste, essayiste, satiriste et critique, Margaret Atwood est reconnue comme l'une des figures dominantes de la littérature d'expression anglaise. Elle est l'auteure d'une quarantaine d'ouvrages traduits dans une quarantaine de langues. Depuis des décennies, elle éclipse ses homologues canadiens également traduits dans le monde, mais moins médiatisés, tels qu’Alice Munro […] Lire la suite
AUSTRALIE
Dans le chapitre « Littérature » : […] Un peu plus de deux siècles après l'arrivée des premiers colons européens, l'Australie possède une littérature originale, qui ne saurait passer pour un sous-produit de la littérature britannique dont elle est cependant issue. Ses débuts furent laborieux, comme c'est souvent le cas pour les littératures postcoloniales, appelées à s'émanciper de la culture métropolitaine ou impériale qui a orienté […] Lire la suite
BARKER MARY ANNE (1831-1911)
L' écrivain Mary Anne Barker est surtout connue pour l'ouvrage Station Life in New Zealand (1870), récit vivant de la vie coloniale en Nouvelle-Zélande. Née en 1831 à Spanish Town, en Jamaïque, Mary Anne Stewart est éduquée en Angleterre. À l'âge de vingt et un ans, elle épouse George R. Barker, alors capitaine de l'artillerie royale. Celui-ci est anobli en 1860 pour ses services, mais meurt peu a […] Lire la suite
BAXTER JAMES K. (1926-1972)
James K. Baxter est un des plus célèbres poètes néo-zélandais. Remettant en cause la société et choisissant de conduire une vie en marge, il jouissait d'une grande maîtrise de la versification et de l'image poétique. James Keir Baxter naît le 29 juin 1926 à Dunedin, dans l'île du Sud. Après avoir suivi un cursus ponctué d'interruptions, il publie en 1944, sous le titre Beyond the Palisade , ses pr […] Lire la suite
BEAVER BRUCE (1928-2004)
Poète, romancier et journaliste australien, Bruce Beaver est connu pour ses expérimentations formelles et pour la courageuse introspection à laquelle il se livra, deux éléments qui firent de lui l'une des figures majeures de la poésie australienne durant les années 1960 et 1970. Bruce Victor Beaver naît le 14 février 1928 à Manly, en Nouvelle-Galles du Sud. À l'âge de dix-sept ans, il subit le pre […] Lire la suite
BIRNEY EARLE (1904-1995)
La contribution de l' écrivain et éducateur canadien Earle Birney à la littérature – en particulier à la poésie – de son pays natal montre un amour profond et constant de la langue qui s'exprime à travers une œuvre riche en expérimentations. Alfred Earl Birney naît le 13 mai 1904 à Calgary, dans les Territoires du Nord (auj. province d'Alberta). Au terme d'un cursus ponctué par de nombreuses inter […] Lire la suite
BRATHWAITE EDWARD KAMAU (1930- )
Le poète antillais d'expression anglaise Kamau Brathwaite explore dans ses œuvres la richesse et la complexité des racines africaines et indigènes que l'on retrouve dans la culture caribéenne. Kamau Brathwaite, de son vrai nom Lawson Edward Brathwaite, naît le 11 mai 1930 à Bridgetown, la capitale de la Barbade. Il étudie au Harrison College de son île natale, avant de fréquenter le Pembroke Colle […] Lire la suite
BRENNAN CHRISTOPHER (1870-1932)
Les vers éminemment personnels du poète et universitaire australien Christopher Brennan ne gagnèrent jamais la faveur du public national, mais la critique apprécia fortement leur vitalité et leur sincérité. Durant de nombreuses années, une grande partie de son œuvre demeura quasi introuvable, dans la mesure où elle avait fait l'objet d'éditions très limitées ou n'avait circulé dans des cercles pr […] Lire la suite
BRINK ANDRÉ (1935-2015)
« Je suis né à Paris, en 1960, sur un banc des jardins du Luxembourg » – c'est ce qu'André Brink nous déclare, sur le ton provocant qu'il affectionne, dans Sur un banc du Luxembourg (1983). Cet acte de naissance a été aussi long que douloureux, puisqu'il est un Afrikaner bien malgré lui (né à Vrede le 29 mai 1935) qui ne cessera d'éprouver à l'égard de sa famille culturelle des sentiments d'ambi […] Lire la suite
BRUTUS DENNIS (1924-2009)
Les œuvres du poète métis Dennis Brutus témoignent pour l'essentiel de ses souffrances et plus généralement de celles des Noirs d' Afrique du Sud. Dennis Vincent Brutus naît le 28 novembre 1924 à Salisbury, en Rhodésie du Sud (auj. Harare, au Zimbabwe). Pendant quatorze ans, il enseigne l'anglais et l'afrikaans en Afrique du Sud. Tandis que le gouvernement, issu de la minorité blanche, renforce le […] Lire la suite
CALLAGHAN MORLEY (1903-1990)
Romancier et nouvelliste canadien d'expression anglaise, Morley Callaghan a cherché sans cesse dans son œuvre à lier vie spirituelle et vie matérielle. Morley Edward Callaghan naît dans une famille catholique le 22 septembre 1903 à Toronto, en Ontario. Il fréquente l'université de sa ville natale, où il obtient une licence en 1925, puis l'Osgoode Hall School of Law, dont il sort diplômé en 1928. I […] Lire la suite
CAMPBELL ROY (1901-1957)
C'est sans doute le plus illustre poète sud-africain (il est né à Durban, dans le Natal) que Roy Campbell, fils de médecin et personnage « original » s'il en fut. Après une tentative pour s'engager comme fantassin à l'âge de quinze ans, pendant la Première Guerre mondiale, il échoue à Oxford, puis voyage en France et en Espagne. Marié en 1922, il passe quelques années au pays de Galles, pêcheur et […] Lire la suite
CANADA - Arts et culture
Dans le chapitre « Écrits des explorateurs » : […] À la fois histoire et littérature, les rapports des marins et explorateurs des xvi e et xvii e siècles constituent les premières œuvres. Les impressions des narrateurs sont variées. Le Français Cartier décrit la côte du Labrador comme « la terre que Dieu donna à Caïn ». À l'opposé, on possède les rapports enthousiastes, destinés aux futurs colons, tel celui où Robert Haydon, en 1628, déclare les […] Lire la suite
CARAÏBES - Littératures
Dans le chapitre « La littérature des Caraïbes anglophones » : […] Les Caraïbes de langue anglaise s'étendent dans le domaine continental (Belize, Guyana) et insulaire (Jamaïque, Windward et Leeward Islands, Bahamas et Bermudes). Avant les indépendances des années 1960-1970, les colonies des West Indies se distinguaient déjà par la richesse de leur patrimoine culturel et littéraire. […] Lire la suite
CAREY PETER (1943- )
Écrivain australien, Peter Carey est connu pour son usage du surréel dans ses nouvelles et ses romans. Né le 7 mai 1943 à Bacchus Marsh, dans l'État du Victoria, Peter Philip Carey fréquente la prestigieuse Geelong Grammar School, puis étudie pendant une année à l'université Monash de Clayton, dans son État natal. Il travaille comme rédacteur publicitaire et pratique divers autres métiers en Austr […] Lire la suite
CLARKE MARCUS (1846-1881)
Écrivain australien d'origine anglaise, Marcus Clarke était connu pour His Natural Life (1874, La Justice des hommes ), une œuvre littéraire importante dans l'Australie coloniale. Mêlant légendes et faits tirés de dossiers de détenus, ce roman fut en effet le premier à être considéré comme un classique australien. Marcus Andrew Hislop Clarke naît le 24 avril 1846 à Londres. À l'âge de dix-sept ans […] Lire la suite
COETZEE JOHN MAXWELL (1940- )
Né à Cape Town en 1940, John Maxwell Coetzee a pour ancêtres des colons hollandais venus s'installer en Afrique du Sud à la fin du xvii e siècle (allusion y est faite dans Dusklands , 1974). Ses études le mènent aux États-Unis, où il enseigne la littérature anglaise, après avoir consacré sa thèse à Samuel Beckett . De retour au pays, il professe à l'université de Cape Town, de 1984 à 2002, date à […] Lire la suite
COHEN LEONARD (1934-2016)
Dans le chapitre « Suzanne » : […] Né le 21 septembre 1934 à Montréal, au Québec, dans une famille de la classe moyenne d'ascendance russo-polonaise, Leonard Norman Cohen grandit à Westmount, un quartier anglophone de Montréal. Son père, Nathan Cohen, propriétaire d'un magasin de vêtements, meurt alors que Leonard a neuf ans. L'enfant reçoit une éducation tournée vers la religion. À l'adolescence, il apprend à jouer de la guitare e […] Lire la suite
DAVIES ROBERTSON (1913-1995)
Si les romans et les pièces de Robertson Davies offrent de pénétrantes observations sur le provincialisme et la pudibonderie au Canada, ils s'intéressent également à la relation entre art et mysticisme, et professent volontiers que la pensée de C. E. Jung peut permettre une connaissance de soi approfondie. Son œuvre la plus connue est sans doute sa trilogie dite de Deptford, une suite romanesque […] Lire la suite
DESAI ANITA (1937- )
Romancière indienne d'expression anglaise née le 24 juin 1937 à Mussoorie (Inde). De père bengali et de mère allemande, Anita Desai (née Mazumdar) grandit dans un milieu trilingue (allemand, hindi et anglais). Elle passe une licence d'anglais à l'université de Delhi en 1957. Son premier roman, Cry, the Peacock (1963), aborde question de l'oppression des femmes indiennes, sujet qu'elle reprendra […] Lire la suite
DEUX ANS, HUIT MOIS ET VINGT-HUIT NUITS (S. Rushdie) - Fiche de lecture
Publié au Royaume-Uni en septembre 2015, Deux a ns, huit mois et vingt-huit nuit s (traduit de l’anglais par Gérard Meudal, Actes Sud, 2016) est le dixième roman de Salman Rushdie. Son intrigue peut être perçue comme une version pour adultes de Luka et le feu de la vie , son second conte pour enfants. Le roman s’ouvre sur une présentation des djinns, issus du monde arabo-persan qu’évoque le titre, […] Lire la suite
DURRELL LAWRENCE (1912-1990)
Irlandais comme James Joyce, né aux Indes comme Rudyard Kipling, diplomate comme Saint-John Perse, Lawrence Durrell est à la fois un romancier et un poète. C'est aussi un essayiste. Il abandonne ses études à dix-sept ans. Sa vie, pendant les années trente, jusqu'à la guerre, sera celle d'un « beatnik » avant la lettre. Il exerce plusieurs métiers : pianiste, photographe, et il publie ses premiers […] Lire la suite
EMECHETA BUCHI (1944-2017)
Écrivain africain de langue ibo, Buchi Emecheta évoque souvent dans ses romans la place difficile et inégalitaire des femmes, tant dans les communautés immigrées que dans les sociétés africaines. Buchi Emecheta naît le 21 juillet 1944 à Lagos, au Nigeria. Mariée à l'âge de seize ans, elle part s'installer avec son époux à Londres en 1962. Les difficultés qu'elle rencontre dans la capitale britann […] Lire la suite
EN ATTENDANT LES BARBARES, John Maxwell Coetzee - Fiche de lecture
L'expérience de la violence hante la fiction du romancier sud-africain J. M. Coetzee (né en 1940). Après avoir évoqué la guerre psychologique au Vietnam et l'extermination des Hottentots aux débuts de la colonisation dans Dusklands (1974), Coetzee sonde les fantasmes d'une fille de fermier blanc solitaire dans le roman expérimental Au Cœur de ce pays (1977). Mais c'est En attendant les barbares […] Lire la suite
LES ENFANTS DE MINUIT, Salman Rushdie - Fiche de lecture
Après l'échec cuisant de son premier roman, Grimus (1977), la parution des Enfants de minuit en 1981, couronnée par le Booker Prize, ouvre grandes à Salman Rushdie les portes de la renommée. […] Lire la suite
L'ÉTÉ DE LA VIE (J. M. Coetzee)
L'Été de la vie (traduit de l'anglais par Catherine Lauga du Plessis, Seuil, 2010), troisième partie de la suite autobiographique de J. M. Coetzee, propose plusieurs éclairages obliques sur la vie d'un homme qui porte le nom de l'auteur sans toutefois s'identifier totalement à lui. Déjà dans Scènes de la vie d'un jeune garçon (1999) et Vers l'âge d'homme (2003), les deux premiers volets, le suj […] Lire la suite
LA FILLE DE BURGER, Nadine Gordimer - Fiche de lecture
Couronnée par le prix Nobel de littérature en 1991, l'œuvre de Nadine Gordimer couvre pratiquement l'histoire de l'Afrique du Sud depuis le début de l'apartheid jusqu'à sa fin. Les multiples nouvelles et la dizaine de romans qu'elle a publiés depuis les années 1950 sont tous des œuvres militantes qui reflètent l'adhésion sans faille de cette romancière blanche à la cause des Africains. Dans La […] Lire la suite
FINDLEY TIMOTHY (1930-2002)
Né à Toronto en 1930, Timothy Findley aspire très jeune à une vie d'artiste. Mais c'est d'abord la danse qu'il étudie avant de devenir comédien. Il joue notamment aux côtés d'acteurs comme Alec Guinness et William Hutt à Stratford, Ontario, ville qui se consacre à la production théâtrale shakespearienne. En Europe, il tourne avec des metteurs en scène tels que Peter Brook. Lorsqu'il joue dans la […] Lire la suite
FRAME JANET (1924-2004)
Paradoxalement, la romancière néo-zélandaise Janet Frame est surtout connue chez nous grâce à Un ange à ma table , l'adaptation filmée de son autobiographie réalisée par Jane Campion en 1990. Certaines de ses œuvres, inspirées par les divers séjours qu’elle effectua en hôpital psychiatrique pendant sa jeunesse, servent également d'études cliniques dans les facultés de médecine. L'auteur aurait san […] Lire la suite
FURPHY JOSEPH (1843-1912)
Les romans de l'Australien Joseph Furphy, où transparaissent les principes philosophiques et les idées littéraires éclectiques d'un ouvrier autodidacte, dépeignent avec acuité la vie locale de son pays. Joseph Furphy naît le 26 septembre 1843 à Yering, près de Yarra Glen, dans l'État du Victoria. Fils d'émigrés irlandais, il travaille comme batteur en grange, routier puis mineur, avant d'occuper à […] Lire la suite
GALLANT MAVIS (1922-2014)
Femme de lettres canadienne d'expression anglaise, née Mavis De Trafford Young le 11 août 1922 à Montréal (Québec). Jusqu'à l'âge de dix ans, Mavis Gallant reçoit une éducation bilingue au sein d'une école catholique francophone où elle est la seule protestante. Séparée de sa famille après le décès de son père, elle reste au Canada lorsque sa mère se remarie et part vivre aux États-Unis. Elle ne […] Lire la suite
GEE MAURICE (1931- )
Écrivain néo-zélandais peu versé dans l'innovation technique, Maurice Gee est l'auteur de romans réalistes, de conception traditionnelle. En faisant apparaître sans aucune concession les travers de la culture néo-zélandaise, il offre à ses compatriotes une vision plus complète de leur identité et de leur société que ne l'avaient fait la plupart des autres ouvrages de fiction. Maurice Gee naît le 2 […] Lire la suite
GHOSH AMITAV (1956- )
Le Bengale s'est toujours distingué par sa contribution notable à l'aventure artistique et scientifique de l'humanité. Qui n'a entendu parler du poète Rabindranath Tagore, du mathématicien et physicien Satyendranath Bose, du cinéaste Satyajit Ray, ou encore de l'économiste Amartya Sen ? Plus récemment, des écrivains bengalis de langue anglaise tels que Bharati Mukherjee, Amitav Ghosh, Amit Chaudhu […] Lire la suite
GORDIMER NADINE (1923-2014)
Bien qu'elle ait été unanimement saluée comme la grande dame des lettres sud-africaines, en particulier depuis que le prix Nobel consacra son œuvre en 1991, le sort de Nadine Gordimer ne fut pas toujours été aussi enviable. Son indéfectible engagement pour la liberté d'expression et contre le régime de l'apartheid lui valut longtemps de virulentes critiques de tous bords, aussi bien de la part de […] Lire la suite
GRACE PATRICIA (1937- )
L' écrivain néo-zélandais Patricia Grace fut une figure fondatrice de la fiction maorie. Son œuvre est reconnue pour ses descriptions de la culture maorie en général et de sa richesse. Patricia Grace est ainsi parvenue à donner toute sa place à sa culture et à exprimer au monde extérieur ce qu'était l'essence même de ce peuple. Ses récits sur la vie des Maoris sont lus par un grand public, en part […] Lire la suite
GREER GERMAINE (1939- )
Essayiste et militante féministe, née le 29 janvier 1939 à Melbourne (Australie), Germaine Greer fait ses études à Melbourne et à Sydney, avant d'obtenir en 1967 son doctorat de littérature à Cambridge. Tantôt actrice, tantôt animatrice de télévision, elle rédige des articles pour des revues et enseigne à l'université de Warwick avant de publier son premier livre, The Female Eunuch ( La Femme eun […] Lire la suite
GREGORY AUGUSTA (1852-1932)
Dramaturge irlandaise. Issue d'une riche famille aristocratique, mariée à un membre du Parlement, ancien gouverneur de Ceylan, Augusta Gregory ne semblait pas destinée au rôle qu'elle joua dans la renaissance celtique. C'est après la mort de son mari, en 1892, et à l'occasion d'une rencontre avec W. B. Yeats (1898), qu'elle découvrit sa vocation double, à la fois comme administrateur, très effica […] Lire la suite
GRENVILLE KATE (1950- )
Les fictions historiques de la romancière australienne Kate Grenville prennent pour thème les notions de classe, de race et de genre dans l'Australie coloniale et contemporaine, dans un équilibre précaire entre noirceur et comédie de haut vol. Kate Grenville naît le 14 octobre 1950 à Sydney. Après avoir obtenu une licence de lettres modernes à l'université de sa ville natale en 1972, elle commence […] Lire la suite
GROVE FREDERICK PHILIP (1879-1948)
Le romancier canadien d'expression anglaise Frederick Philip Grove est célèbre pour ses œuvres naturalistes sombres qui traitent avec franchise et réalisme de la vie des pionniers dans les prairies canadiennes. Frederick Philip Grove – de son vrai nom Felix Paul Greve – naît en 1879 en Prusse orientale (Allemagne). Durant sa jeunesse, il fréquente les universités de Bonn et de Munich et publie ses […] Lire la suite
HALIBURTON THOMAS CHANDLER (1796-1865)
L' écrivain canadien d' expression anglaise Thomas Chandler Haliburton était surtout connu pour le personnage de Sam Slick qu'il a créé. Cet Américain rusé, colporteur d'horloges qui pratique la philosophie de comptoir, illustre à travers ses multiples rencontres la vision que se fait son créateur de la nature humaine. Thomas Chandler Haliburton naît le 17 décembre 1796 à Windsor, en Nouvelle-Écos […] Lire la suite
HANLEY JAMES (1901-1985)
Cet auteur a été surtout considéré comme un grand écrivain de la mer au style réaliste. Ces qualificatifs se révèlent insuffisants à l'analyse ; en effet, si les grands romans de la mer de James Hanley ont suscité l'enthousiasme de ses pairs, ils ne représentent avec les nouvelles portant sur le même sujet qu'à peine le quart de son œuvre. Quant à son « réalisme », si la toile de fond de ses récit […] Lire la suite
HARRIS WILSON (1921-2018)
L' écrivain guyanais Wilson Harris est connu pour la dimension visionnaire et la complexité abstraite qui caractérisent ses romans, suscitant l'admiration de Kathleen Raine, Anthony Burgess ou Derek Walcott. Theodore Wilson Harris, surnommé Kona Waruk, naît le 24 mars 1921 à New Amsterdam, en Guyane britannique (auj. Guyana). Il fréquente le Queen's College de Georgetown de 1934 à 1939. Topographe […] Lire la suite
HEANEY SEAMUS (1939-2013)
Né en 1939 dans une famille de fermiers du comté de Derry en Irlande du Nord, Seamus Heaney appartient à une minorité catholique dans une population en large majorité protestante. Il a été marqué dès l'enfance par un catholicisme qui, dans cette petite communauté rurale, représentait la forme principale de vie sociale. Le paysage, avec ses tourbières encore imprégnées des vestiges de cultes magiq […] Lire la suite
HERBERT XAVIER (1901-1984)
Écrivain australien, Xavier Herbert reste surtout connu pour Capricornia (1938), roman volubile pénétré d'humour noir relatant la vie dans le Territoire du Nord et les traitements inhumains que les Blancs y faisaient subir aux Aborigènes. Alfred Francis Xavier Herbert naît le 15 mai 1901, à Port Hedland, en Australie-Occidentale. Fils d'un ingénieur des chemins de fer, il rencontre nombre d'Abori […] Lire la suite
HOPE ALEC DERWENT (1907-2000)
Le poète australien A. D. Hope était surtout connu pour ses élégies et ses satires. Avec « The Death of the Bird » et « Moschus Moschiferus », il se forgea une réputation d'auteur capable d'écrire des vers plein d'esprit, caustiques et allusifs, dans le style clair de John Dryden. Né le 21 juillet 1907 à Cooma, en Nouvelle Galles du Sud, Alec Derwent Hope publie ses premiers poèmes à l'âge de quat […] Lire la suite
HULME KERI (1947- )
Écrivain néo-zélandais, Keri Hulme est surtout connue pour son premier roman, The Bone People (1984, The Bone People, ou les Hommes du long nuage blanc ), lauréat du Booker Prize en 1985. À travers l'ensemble de son œuvre, elle traite souvent de la langue et de la culture maories. Suscitant la controverse, elle suggère que l'appartenance à cette culture, loin de reposer exclusivement sur des crit […] Lire la suite
IHIMAERA WITI (1944- )
Écrivain maori, Witi Ihimaera explore dans ses romans et ses nouvelles les conflits entre les valeurs culturelles des Maoris et celles des Pakehas (Blancs d'origine européenne) dans sa Nouvelle-Zélande natale. Né le 7 février 1944 à Gisborne, dans l'île du Nord, Witi Tame Ihimaera étudie à l'université d'Auckland de 1963 à 1966, puis à l'université Victoria de Wellington de 1969 à 1971, année où i […] Lire la suite
INDE (Arts et culture) - Langues et littératures
Dans le chapitre « La littérature anglophone » : […] La littérature indienne anglophone est née parmi les élites anglicisées du Bengale, berceau de l'occupation étrangère dans le pays. Inscrite dès le départ dans une optique multiculturelle, l'œuvre de Rām Mohan Roy (1772-1833) vise une synthèse entre l'Orient et l'Occident. Depuis le siècle dernier, l'Inde exerce sur l'Europe une puissante fascination à travers les philosophies popularisées par Sw […] Lire la suite
JOHNSON PAULINE (1861-1913)
Poète canadien, Pauline Johnson célébra l'héritage de son peuple amérindien dans ses textes, qui connurent un immense succès de son vivant. Permettant à ses lecteurs de connaître une culture jusqu'alors ignorée, elle décrivit la tribu et les rites des Mohawk. Emily Pauline Johnson naît le 10 mars 1861 dans la réserve indienne Six Nations, dans le Haut-Canada (auj. en Ontario). Fille d'un chef Moha […] Lire la suite
JOLLEY ELIZABETH (1923-2007)
Romancière et nouvelliste australienne d'origine britannique, Elizabeth Jolley dépeint dans ses œuvres à l'humour froid des personnages excentriques et explore les relations féminines. Née le 4 juin 1923 à Birmingham, Elizabeth Jolley, de son vrai nom Monica Elizabeth Knight, est élevée dans un foyer germanophone en Angleterre. Elle quitte son île natale pour l'Australie en 1959. Son œuvre dévelop […] Lire la suite
JOYCE JAMES (1882-1941)
Joyce est peut-être le dernier de ces héros des lettres pures qui ont marqué l'histoire occidentale. Il serait vain de prêter à l'écrivain irlandais un message social ; en 1939, quand la guerre se déchaîna, il la trouva malencontreuse : qui allait lire Finnegans Wake qu'il venait justement de publier ? C'est ainsi qu'il voyait les choses. Au reste, on peut dire de l'ouvrage que, s'il a été le mo […] Lire la suite
KENEALLY THOMAS (1935- )
Écrivain australien à l'œuvre prolifique, Thomas Keneally dépeint souvent des personnages aux prises avec leur passé historique et personnel ainsi que des honnêtes gens entrés en conflit avec l'autorité. Né le 7 octobre 1935 à Sydney, Thomas Keneally entre au séminaire catholique à l'âge de six-sept ans, mais renonce au sacrement avant son ordination. Cette expérience lui inspirera ses premières […] Lire la suite
KLEIN ABRAHAM MOSES (1909-1979)
Le poète canadien A. M. Klein laisse transparaître dans ses vers ses liens très étroits avec la culture et l'histoire juives. Il fit partie du groupe de Montréal, un cercle qui, sous l'influence des poètes T. S. Eliot et Ezra Pound ainsi que du romancier James Joyce, rompit avec la tradition de la poésie sentimentale évoquant la nature, alors fortement populaire au Canada. Abraham Moses Klein naît […] Lire la suite
KOCH C. J. (1935-2013 )
Les romans de l’Australien C. J. Koch choisissent souvent pour toile de fond un décor asiatique dans lequel des Australiens, confrontés à des problèmes d’ordre moral, s’efforcent de se comprendre eux-même et le monde qui les entoure. Pour décrire ces personnages, l’écrivain utilise plusieurs niveaux de narration et recourt à des voix au ton familier admirablement bien caractérisées. Christopher J […] Lire la suite
KRIGE UYS (1910-1987)
Poète, le Sud-Africain Uys Krige fut également l'auteur de nouvelles et de pièces de théâtre et traduisit des œuvres de l'espagnol et du français, ainsi que de l'anglais. Uys Krige naît le 4 février 1910 à Bontebokskloof, près de Swellendam, dans la province du Cap. Après avoir étudié à l'université de Stellenbosch, il part à l'étranger et, de 1931 à 1935, vit en France et en Espagne, où il appre […] Lire la suite
LA GUMA ALEX (1925-1985)
Écrivain sud-africain noir, né le 20 février 1925 au Cap, mort le 11 octobre 1985 à La Havane (Cuba). Alex La Guma grandit au sein d'une famille qui milite activement en faveur des droits de la population noire. En 1960, il rejoint la rédaction du journal progressiste New Age . Au cours des années suivantes, ses activités anti-apartheid lui valent d'être arrêté et emprisonné à plusieurs reprise […] Lire la suite
LAMMING GEORGE (1927- )
Originaire de l'île de la Barbade, l'écrivain George Lamming a commencé par écrire des poèmes et de courtes histoires avant d'émigrer en Angleterre, en 1950. Séjournant à Trinidad de 1946 à 1950, il se forgea une personnalité artistique qui eut bien de la peine à émerger dans la société coloniale antillaise de cette époque. Le poète évoque les Antilles comme une prison qui stérilise l'imagination […] Lire la suite
LAURENCE MARGARET (1926-1987)
Née à Neepawa (Manitoba), Jean Margaret Wemyss fut orpheline de mère à quatre ans et de père à onze ; elle commença à écrire au collège de Winnipeg dont elle sortit à vingt ans pour travailler comme reporter. En 1948 elle épousa un ingénieur et le suivit en Angleterre, puis en Afrique, où ses découvertes et ses expériences de 1950 à 1957 l'incitèrent à publier A Tree for Poverty (1954 ; « Un arbr […] Lire la suite
LAWLER RAY (1921- )
Acteur, producteur et dramaturge, Ray Lawler connut la renommée avec Summer of the Seventeenth Doll (1955). Le succès de cette pièce – naturaliste par son caractère et sa langue, universelle par son thème tout en étant profondément ancrée dans la réalité du pays – permit un renouveau du théâtre australien. Né en 1921 à Footscray, dans la banlieue de Melbourne, Raymond Evenor Lawler quitte l'école […] Lire la suite
LAWSON HENRY (1867-1922)
L 'Australien Henry Lawson, auteur de nouvelles et de ballades, est resté fameux pour ses descriptions réalistes de la vie dans le bush. Fils d'un ancien marin norvégien et d'une militante féministe, Henry Archibald Lawson naît le 17 juin 1867 près des mines d'or de Grenfell, en Nouvelle-Galles du Sud. Atteint de surdité dès l'âge de neuf ans et souffrant de la misère qui frappe sa famille, il qui […] Lire la suite
LAYTON IRVING (1912-2006)
Poète canadien d'origine roumaine, Irving Layton traitait de la vie des juifs dans son pays d'adoption avec l'énergie de la rébellion, en s'efforçant de décrire avec réalisme les spécificités propres à l'Amérique du Nord. Irving Layton, de son vrai nom Israel Pincu Lazarovitch, naît le 12 mars 1912 à Tîrgu Neamţ, dans le nord de la Roumanie. Sa famille, juive, émigre au Canada l'année suivante et […] Lire la suite
LEACOCK STEPHEN BUTLER (1869-1944)
C'est en Angleterre, à Swanmore (Hampshire), qu'est né Stephen Butler Leacock. Sa famille émigre au Canada en 1876, et s'installe dans la région du lac Simcoe, en Ontario. Malgré les modestes ressources de la ferme familiale, Stephen reçoit une excellente éducation. À sa sortie de l'université de Toronto en 1891, il devient professeur au Upper Canada College de cette ville. Il abandonne cet enseig […] Lire la suite
LESSING DORIS (1919-2013)
Il n'est guère de genre auquel Doris Lessing , l'un des écrivains les plus prolifiques de Grande-Bretagne dans la seconde moitié du xx e siècle, ne se soit essayée : sa curiosité intellectuelle, l'étendue et la nature de ses préoccupations la poussent à explorer constamment des formes et des thèmes différents ; d'un roman-document, d'une étude politique écrite de la façon la plus réaliste, elle […] Lire la suite
LIVESAY DOROTHY (1909-1996)
La poétesse canadienne d'expression anglaise Dorothy Livesay laisse, après une carrière qui s'étale sur six décennies, une œuvre caractérisée par sa sensibilité et sa nature méditative. Dorothy Kathleen May Livesay naît le 12 octobre 1909 à Winnipeg, dans le Manitoba. Son père occupe un poste de direction dans une agence de presse et sa mère est à la fois journaliste, poète et traductrice ; toux d […] Lire la suite
MAC KAY CLAUDE (1889-1948)
Né dans un petit village de montagne (Sunny Ville) de la province de Clarendon, en Jamaïque, Claude Mac Kay est le onzième et dernier enfant d'une famille de pauvres cultivateurs. Élevé dans une région profondément marquée par une tradition de résistance des Nègres marrons de l'époque esclavagiste, il s'enracine avec fierté dans une nature exaltante. Conseillé par un ami anglais, Walter Jekyll, à […] Lire la suite
MACLENNAN HUGH (1907-1990)
Le romancier et essayiste canadien d'expression anglaise Hugh MacLennan formula dans ses œuvres une critique sociale et psychologique incisive du Canada contemporain. Hugh MacLennan naît le 20 mars 1907 à Glace Bay, sur l'île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse. Grâce à une bourse universitaire, le jeune homme étudie à Oxford, avant de fréquenter Princeton, où il passe un doctorat en 1935. Il enseig […] Lire la suite
MACLEOD ALISTAIR (1935-2014)
Écrivain et universitaire canadien, Alistair MacLeod doit sa réputation à sa maîtrise de l’art de la nouvelle et à son roman La Perte et le Fracas ( No Great Mischief , 1999), une histoire qui s’étend sur plusieurs générations et évoque la vie des petites gens (mineurs, bûcherons, pêcheurs et agriculteurs) de l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse, étudiant avec sensibilité les dynamiques fami […] Lire la suite
MAILLART ELLA (1903-1997)
Née à Genève en 1903, Ella Maillart pratique très tôt le ski puis, avec son amie Miette de Saussure, la navigation à voile sur le lac Léman. Elle fonde le premier club féminin de hockey sur gazon. Après son échec à l'entrée à l'Université, elle cherche à s'éloigner de l'Europe responsable de la Première Guerre mondiale. Devenue La Vagabonde des mers (publié à Londres en 1942), elle navigue avec M […] Lire la suite
MALOUF DAVID (1934- )
Poète et romancier australien d'origines libanaise et anglaise, né le 20 mars 1934 à Brisbane (Queensland). En 1954, David George Joseph Malouf est diplômé de l'université du Queensland. De 1959 à 1968, il vit et travaille en Europe, puis il enseigne la littérature à l'université de Sydney jusqu'en 1977. Il se consacre ensuite entièrement à sa carrière d'écrivain et choisit de vivre entre l'Austr […] Lire la suite
MANDER JANE (1877-1949)
L'écrivain néo-zélandaise Jane Mander est connu pour ses romans réalistes évoquant son pays natal et abordant sans détour les questions de sexe et de religion. Ils furent systématiquement mal accueillis par ses compatriotes, qui désapprouvaient son franc-parler et son anticonformisme. Née en 1877 à Ramarama, village de pionniers situé non loin d'Auckland, Mary Jane Mander grandit dans les confins […] Lire la suite
MANSFIELD KATHERINE (1888-1923)
De ses jeunes années, vécues en Nouvelle-Zélande auprès d'une mère peu attentive fatiguée par de nombreuses maternités et d'un père « bourgeois » et distant, Katherine Mansfield garde à la fois la nostalgie et une certaine rancœur contre ce qui lui semble représenter l'étroitesse d'esprit et le provincialisme d'une lointaine cité coloniale. Envoyée à treize ans faire ses études à Queen's College à […] Lire la suite
MARECHERA DAMBUZO (1952-1987)
Le romancier zimbabwéen Dambudzo Marechera retint l'attention de la critique avec le recueil de nouvelles The House of Hunger (1978, La Maison de la faim ), puissant récit de la vie dans son pays, alors placé sous le joug de l'autorité blanche. Dambudzo Marechera naît en 1952 dans le township de Vengere, à Rusape, en Rhodésie du Sud (auj. au Zimbabwe), et grandit dans la pauvreté. Rejetant son mi […] Lire la suite
MARKANDAYA KAMALA (1924-2004)
La romancière indienne Kamala Markandaya évoque dans ses œuvres les difficultés que rencontrèrent ses compatriotes contemporains, aux prises avec le conflit entre valeurs orientales et occidentales. Kamala Purnaiya naît en 1924 à Chimakurti, petit village du sud de l'Inde, dans une famille de l'élite brahmaniste. La jeune femme étudie l'histoire à l'université de Madras, puis travaille comme journ […] Lire la suite
MATURIN CHARLES ROBERT (1782-1824)
Personnage qui séduit les surréalistes par son extravagance : danseur, dandy, allant à la pêche en bas de soie ou portant une hostie rouge au front pour signaler qu'il se livre à la composition littéraire, Maturin débute pourtant dans la carrière ecclésiastique après de sérieuses études à Dublin, puis à Trinity College. D'impérieux besoins d'argent le poussent à écrire pour le théâtre, et sa premi […] Lire la suite
MCAULEY JAMES (1917-1976)
Le poète australien James McAuley est connu pour son approche classique de la littérature, secondée par un style efficace. Né le 12 octobre 1917, à Lakemba, dans la banlieue de Sydney, il étudie à l'université de Sydney, où il passe un master en 1940, puis un diplôme d'enseignement en 1942. Après avoir enseigné quelque temps, il sert dans les forces australiennes durant la Seconde Guerre mondiale. […] Lire la suite
MILLIN SARAH GERTRUDE (1889-1968)
Écrivain sud-africain d'expression anglaise, Sarah Gertrude Millin évoque dans ses romans la difficulté de la vie dans son pays. Sarah Gertrude Millin, née Liebson le 19 mars 1889 à Kimberley, dans la province du Cap, vient d'une famille juive. Elle passe son enfance près des mines de diamants de Kimberley et des gisements de Barkly West, dont les communautés blanche, métisse et noire se retrouven […] Lire la suite
MOORE GEORGE AUGUSTUS (1852-1933)
Né à Moore Hall, dans l'ouest de l'Irlande, Moore est élevé dans un collège catholique anglais. Dès l'adolescence, semble-t-il, il perd la foi. Il sera jusqu'à la fin de sa vie agnostique. Choisissant de vivre loin de la catholique Irlande, il séjourne à Paris (1873-1880) puis à Londres. Viscéralement attaché malgré tout au pays natal, il rejoindra Dublin en 1901, à l'appel de Yeats, pour particip […] Lire la suite
MPHAHLELE EZEKIEL (1919-2008)
Romancier, essayiste et nouvelliste, Ezekiel Mphahlele a signé une autobiographie, Down Second Avenue (1959, Au bas de la Deuxième Avenue ), qui est aujourd'hui l'un des grands classiques de la littérature sud-africaine. Ce texte mêle le récit du passage à l'âge adulte d'un jeune homme à une critique sociale mordante des conditions de vie qu'impose l'apartheid aux Sud-Africains noirs. Né le 17 dé […] Lire la suite
MUDROOROO COLIN JOHNSON dit (1938- )
Romancier et poète australien. Né en 1938 à Beverley, en Australie-Occidentale, Colin Johnson, qui se dit d'origine en partie aborigène, est élevé dans un orphelinat catholique. Grand voyageur, il demeure six ans en Inde, où il conduira quelque temps la vie d'un moine bouddhiste. À partir de 1982, l'université Murdoch à Perth, en Australie-Occidentale, l'accueille en résidence d'auteur. L'œuvre de […] Lire la suite
MUNRO ALICE (1931- )
Nouvelliste canadienne, Alice Munro , née Alice Anne Laidlaw, se fit connaître sur la scène littéraire internationale grâce à ses histoires admirablement bien construites, qui se déroulent souvent dans le sud-ouest de l'Ontario et sont peuplées de personnages d'origine écossaise et irlandaise. L'œuvre d'Alice Munro se distingue par ses images précises et son style narratif à la fois lyrique, pass […] Lire la suite
MURRAY LESLIE ALLAN dit LES (1938-2019)
Poète et essayiste australien, né le 17 octobre 1938 à Nabiac, en Nouvelle-Galles du Sud. Leslie Allan Murray grandit dans une ferme laitière puis étudie à l'université de Sydney où il obtient sa licence de lettres en 1969. De 1973 à 1979, il travaille pour des universités du monde entier en tant que écrivain-enseignant, tout en réalisant le magazine Poetry Australia . Il est en outre l'auteur […] Lire la suite
NABOKOV VLADIMIR (1899-1977)
Dans le chapitre « Les chemins de l’exil » : […] Vladimir Vladimirovitch Nabokov naquit à Saint-Pétersbourg le 23 avril 1899 (de notre calendrier), date anniversaire de la naissance de Shakespeare comme il aimait à le rappeler, dans une très vieille famille de la moyenne noblesse qui avait donné à la Russie de nombreux soldats et hommes d’État. Son père, Vladimir Dmitriévitch Nabokov, était un éminent criminologue aux idées très libérales ; il m […] Lire la suite
NAIPAUL VIDIADHAR SURAJPRASAD (1932-2018)
Né le 17 août 1932 à Chaguanas, dans l'île de Trinidad (Antilles), Vidiadhar Surajprasad Naipaul appartient à la communauté indienne dont les aïeux ont quitté le sous-continent pour remplacer sur les plantations antillaises les esclaves noirs émancipés en 1834. Son père Seepersad, journaliste à Port of Spain, écrivait des nouvelles ( The Adventures of Gurudeva and Other Stories [1976]). Le r […] Lire la suite
NARAYAN RASIPURAM KRISHNASWAMY (1906-2001)
Né à Madras le 10 octobre 1906, Rasipuram Krishnaswamy Iyer Narayanswamy est l'écrivain indien de langue anglaise le plus renommé du xx e siècle. La diversité et le volume de ses écrits (quinze romans, d'innombrables nouvelles, l'adaptation en anglais du Rāmāyana et du Mahābhārata , deux récits de voyage, plusieurs essais, de nombreux articles de journaux et une autobiographie), ainsi que sa pei […] Lire la suite
NGUGI WA THIONG'O JAMES (1938- )
Né à Kamarithu (Kenya), James Ngugi wa Thiong'o fit ses études à Makerere University College, à Kampala, où il dirigea la revue Penpoint et fit jouer, en 1964, sa pièce The Black Hermit (« L'Hermite noir »). La même année, il publia son premier roman, Weep not Child ( Enfant, ne pleure pas , 1983), qui traite des conflits entre la tradition kikouyou et l'école européenne et chrétienne aux débu […] Lire la suite
NKOSI LEWIS (1936-2010)
Écrivain, critique littéraire et journaliste sud-africain, Lewis Nkosi dénonça dans ses articles la politique raciste du gouvernement sud-africain. Né le 5 décembre 1936 dans un township de Durban, dans la province de Natal, Lewis Nkosi fréquente pendant un an un établissement supérieur technique dans sa ville natale. Il travaille ensuite comme journaliste pour l'hebdomadaire zoulou Ilanga lase N […] Lire la suite
NOUVELLE-ZÉLANDE
Dans le chapitre « La difficulté d'écrire dans un univers de pionniers » : […] Comme dans nombre d'autres territoires de l'Empire britannique, ce sont les témoignages des pionniers blancs tels Lady Barker (pseudonyme de Mary Ann Stewart, 1831-1911) avec Station Life in New Zealand (1870) et John Logan Campbell (1817-1912) avec Poenamo (1881) qui fournissent les premières œuvres littéraires publiées. The Long White Cloud (1898) de William Pember Reeves (1857-1932) témoign […] Lire la suite
O'CASEY SEAN (1880-1964)
Le plus grand nom du théâtre irlandais moderne. O'Casey (anglicisation de Shaun O'Cathasaigh) , génie enraciné dans son Dublin natal, tire sa sève des détresses et des misères sociales, vécues avec une résignation héroïque et qu'il a observées, autour de lui, avec une indignation vengeresse. Dernier enfant d'une famille nombreuse, souffrant d'une demi-cécité, il n'avait reçu qu'une instruction trè […] Lire la suite
O'FLAHERTY LIAM (1896-1984)
Mort à l'âge de quatre-vingt-huit ans, Liam O'Flaherty était, de l'avis de la plupart de ses pairs, un des plus grands écrivains de sa génération, voire, comme l'a dit Sean O'Faolain, le tout premier dans son genre. Dans les années 1920 – sa période de créativité la plus féconde –, son nom est souvent cité avec ceux des Dublinois Joyce et O'Casey comme faisant partie de l'école « réaliste », par o […] Lire la suite
OKRI BEN (1959- )
Romancier, nouvelliste et poète nigérian, Ben Okri décrit, sur fond de réalisme magique, la violence sociale et politique qui règne dans son pays natal. Ben Okri naît le 15 mars 1959 à Minna, dans le centre du Nigeria. Après quelques années passées à Londres, il revient au Nigeria avec sa famille en 1968. Il étudie alors à l'Urhobo College de Warri, puis à l'université d'Essex à Colchester, en Ang […] Lire la suite
ONDAATJE MICHAEL (1943- )
Romancier et poète canadien d'origine sri-lankaise, né le 12 septembre 1943 à Colombo (Ceylan, auj. Sri Lanka) Philip Michael Ondaatje émigre en 1954 avec sa famille en Angleterre. Par la suite, il vient s'installer à Montréal à l'âge de dix-neuf ans. Il obtient une licence en littérature anglaise à l'université de Toronto en 1965, puis une maîtrise à la Queen's University en 1967. Son premier r […] Lire la suite
PATERSON ANDREW BARTON dit BANJO (1864-1941)
Poète et journaliste australien auteur de Waltzing Matilda , chanson internationalement connue, Andrew Barton Paterson devint très populaire dans son pays natal en évoquant les gens du bush, notamment avec le recueil The Man from Snowy River and Other Verses (1895), puis avec Rio Grande's Last Race and Other Verses (1902), dont de nombreuses éditions furent publiées. Né le 17 février 1864 à Narram […] Lire la suite
PATON ALAN (1903-1988)
En 1971, dans un texte publié dans Knocking on the Door (1975), Alan Paton — né au Natal — revient, avec une pointe d'humour attendri, sur sa jeunesse : « Pinky [« Socialo »] naquit dans une maison qui n'avait pas de fenêtres... Et puis un jour, avec stupéfaction, Pinky découvrit que le monde extérieur existait. » Si l'on tient compte du contexte sud-africain, on comprend mieux pourquoi cet homme […] Lire la suite
PHILIPPINES
Dans le chapitre « Sous la coupe de l'Espagne » : […] Avec la conquête espagnole en 1571 et l'établissement du christianisme, l'expression indigène non seulement a interrompu son développement artistique, mais elle est remplacée systématiquement par l'interprétation chrétienne de la vie. Son lyrisme et sa vitalité qui lui venaient d'expériences élémentaires ont été viciés par le moralisme, le didactisme et l'abstraction de cette religion occidentale. […] Lire la suite
PLOMER WILLIAM (1903-1973)
Homme de lettres (poète, romancier, nouvelliste, mémorialiste et librettiste) sud-africain, né le 10 décembre 1903 à Pieterburg dans le Transvaal, mort le 21 septembre 1973 à Lewes, près de Brighton (Angleterre). William Plomer passe son enfance en Angleterre avant de rentrer en Afrique du Sud avec sa famille après la Première Guerre mondiale. Son expérience d'apprenti dans une ferme isolée dans l […] Lire la suite
PRATT EDWIN JOHN (1883-1964)
Né le 4 février 1883 à Western Bay (Terre-Neuve), mort le 26 avril 1964 à Toronto (Ontario), Edwin John Pratt est le plus grand poète canadien de notre époque. Fils d'un pasteur méthodiste, Pratt, que son père destinait à devenir à son tour pasteur, reçut une solide éducation religieuse avant d'entrer en 1907 au Victoria College (université de Toronto). Diplômé en philosophie (1911), il y prépara […] Lire la suite
PRICHARD KATHARINE SUSANNAH (1883-1969)
Auteur de romans, de nouvelles, de pièces de théâtre et de poèmes, l'Australienne Katharine Susannah Prichard est surtout connue pour Coonardoo (1929). Dans ce roman qui dénonce les injustices dont sont victimes les Aborigènes, elle relate une relation amoureuse tragique entre une jeune indigène et un Blanc. Katharine Susannah Prichard naît le 4 décembre 1883 sur l'île de Levuka, dans l'archipel d […] Lire la suite
PRINGLE THOMAS (1789-1834)
Le poète d'origine écossaise Thomas Pringle fut souvent considéré comme le père de la poésie sud-africaine, même s'il ne vécut que six ans en Afrique du Sud. Né le 5 janvier 1789 à Blaiklaw (auj. Blakelaw), dans le comté de Roxburgh, en Écosse, Thomas Pringle étudie à l'université d'Édimbourg, où il se lie d'amitié avec Walter Scott. Après avoir émigré en Afrique du Sud en 1820, il lance un quotid […] Lire la suite
RAO RAJA (1908-2006)
Romancier et nouvelliste indien d' expression anglaise. Raja Rao naît le 8 novembre 1908 à Hassan, dans l'État de Mysore (auj. Karnataka). Issu d'une illustre famille de brahmanes du sud de l'Inde, il fréquente le Nizam College d'Hyderabad, dont il sort diplômé d'une licence en 1929. Grâce à une bourse, il part en France étudier la littérature et l'histoire à l'université de Montpellier et à la So […] Lire la suite
REANEY JAMES (1926-2008 )
Les œuvres du poète et dramaturge canadien James Reaney transforment la vie des petites villes de l'Ontario en un royaume peuplé de rêves et de symboles. James Crerar Reaney naît le 1 er septembre 1926 près de Stratford, en Ontario. Après avoir passé un doctorat à l'université de Toronto en 1959 sous la direction de l'historien de littérature Northop Frye, il fonde l'année suivante le magazine li […] Lire la suite
RICHARDSON ETHELdite HENRY HANDEL (1870-1946)
Romancière australienne écrivant sous le pseudonyme d'Henry Handel Richardson, Ethel Richardson est surtout connue pour la trilogie The Fortunes of Richard Mahony . Mêlant la description de la vie et du travail des émigrés australiens dans les régions aurifères à une puissante étude de caractères, cette œuvre est considérée comme le plus bel exemple de fiction alors produite dans cette contrée. Et […] Lire la suite
RICHLER MORDECAI (1931-2001)
Romancier, essayiste, journaliste, scénariste, Mordecai Richler a longtemps été l'écrivain canadien le plus connu à l'étranger, notamment aux États-Unis et dans les autres pays de langue anglaise. Le journal québécois Le Devoir a dit de lui en 1992 que „par un curieux virage du destin, ce rejeton excentrique de la communauté juive montréalaise est devenu le principal porte-parole de ce qui reste […] Lire la suite
RIVE RICHARD (1931-1989)
Écrivain et critique littéraire sud-africain, né le 1 er mars 1931 au Cap, assassiné la nuit du 4 au 5 juin 1989 au Cap. Richard Moore Rive grandit à District Six, célèbre quartier métis du Cap, et bénéficie d'une bourse pour faire ses études au lycée puis à l'université du Cap, dont il sort diplômé en 1949. Il enseigne alors au Hewat Training College et dans un grand lycée du Cap, où il joue éga […] Lire la suite
ROMAN D'AVENTURES
Dans le chapitre « Crépuscule de l’aventurier » : […] Cette morale paradoxale, qui consiste à utiliser abondamment le motif de l’aventure tout en refusant de considérer que la quête des aventures soit en soi positive, s’efface brutalement au tournant des xix e et xx e siècles. Plus exactement, une morale concurrente apparaît alors, qui eut pour effet de cantonner strictement le roman d’aventures au seul domaine de la littérature enfantine. Cela co […] Lire la suite
ROY ARUNDHATI (1961- )
Arundhati Roy est née en Inde le 24 novembre 1961, d’un père bengali hindou et d’une mère chrétienne syriaque, militante des droits des femmes . Après le divorce de ses parents, elle part vivre avec sa mère et son frère au Kerala, État du sud-ouest de l’Inde où se déroule son premier roman, Le Dieu des petits riens (1997). À l’âge de seize ans, elle quitte la maison familiale pour Delhi, où elle […] Lire la suite
RUSSELL GEORGE WILLIAM, dit Æ (1867-1935)
Poète, peintre, journaliste et économiste irlandais, George William Russell est communément désigné par son pseudonyme Æ, AE ou encore A. E. (résultant d'une erreur de prote qui déchiffra de travers « Aeon »). C'est une figure attachante, mais assez énigmatique en raison de la variété de ses curiosités. Après avoir fréquenté, à Dublin, l'École des beaux-arts, il abandonna vite l'idée de faire une […] Lire la suite
SELVON SAMUEL (1923-1994)
Romancier et nouvelliste caribéen d'origine indienne, Samuel Selvon est réputé pour ses portraits de la diaspora indienne vivant dans les Caraïbes et ailleurs. Il se fit connaître du public dans les années 1950, en même temps que plusieurs autres écrivains antillais, dont V. S. Naipaul. Samuel Dickson Selvon naît le 20 mai 1923 à Trinidad. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il travaille comme rad […] Lire la suite
SETH VIKRAM (1952- )
L' écrivain indien d'expression anglaise Vikram Seth est connu pour le roman en vers The Golden Gate (1986, Golden Gate ) et l'épopée A Suitable Boy (1993, Un garçon convenable ). Fils d'un juge et homme d'affaires, né le 20 juin 1952 à Calcutta, Vikram Seth grandit entre Londres et son pays natal. Il fréquente des écoles privées en Inde, puis le Corpus Christi College d'Oxford, dont il sort dip […] Lire la suite
SHADBOLT MAURICE (1932-2004)
Écrivain néo-zélandais, Maurice Shadbolt prenait pour décor son pays natal, qu'il décrivait comme « un dernier espace vierge pour la race humaine, et un paradis perdu ». Peu séduit par l'innovation technique, il écrivait de vastes romans réalistes de facture traditionnelle, offrant à ses compatriotes une vision plus générale de leur identité et de leur société qu'aucun autre auteur de fiction ava […] Lire la suite
SHAW GEORGE BERNARD (1856-1950)
La personnalité de Shaw, son extraordinaire vitalité, ses écrits politiques, sociaux et philosophiques, surtout son éblouissant théâtre d'idées dominent la scène littéraire anglaise de la fin du xix e et du début du xx e siècle. Tour à tour romancier, critique littéraire, musical, dramatique, vulgarisateur des idées socialistes, brillant causeur, pamphlétaire paradoxal, réformateur impénitent et […] Lire la suite
SHERIDAN RICHARD BRINSLEY (1751-1816)
La vie et l'œuvre de Sheridan se partagent entre le théâtre et la politique. Jouet d'une oligarchie puissante, qui se servait de son éloquence, il n'a pas réussi vraiment sa carrière politique bien qu'ayant écrit quelques-uns des meilleurs discours de l'histoire parlementaire britannique. Son œuvre théâtrale demeure pétillante d'esprit, trépidante de vie et de gaieté. Ses comédies narquoises reflè […] Lire la suite
SLESSOR KENNETH (1901-1971)
Poète et journaliste australien, Kenneth Slessor est surtout célèbre pour les poèmes « Beach Burial », hommage aux soldats australiens ayant combattu durant la Seconde Guerre mondiale, et « Five Bells », qui propose une méditation sur l'art, le temps et la mort. Né le 27 mars 1901 à Orange, en Nouvelle-Galles du Sud, Kenneth Slessor devient reporter pour le Sydney Sun à l'âge de dix-neuf ans. Il […] Lire la suite
SOYINKA WOLE (1934- )
Dans le chapitre « Le dramaturge » : […] Né à Abeokuta (Nigeria), Soyinka fit des études universitaires à Ibadan et à Leeds avant d'être accepté au Royal Court Theatre, à Londres, en 1958-1959. Après six ans passés en Europe, il devint universitaire à Ibadan, Ifé, Lagos et de nouveau à Ifé à partir de 1975. Sa carrière universitaire s'efface cependant devant sa carrière théâtrale : fondateur et directeur du théâtre Irisun et du « 1960 Ma […] Lire la suite
SPARK MURIEL (1918-2006)
Comme beaucoup d'écrivains femmes, Muriel Spark ne découvrit sa vocation que relativement tard, alors qu'elle menait une vie difficile. Lorsque parut le premier de ses romans Les Consolateurs (The Comforters , 1957), elle avait trente-neuf ans et se relevait d'une grave dépression nerveuse. Elle trouva là d'emblée sa voix et sa manière, le ton acerbe et ironique, le sens du grotesque qui devaien […] Lire la suite
STEAD CHRISTINA (1902-1983)
Romancière australienne, Christina Stead était renommée pour sa perspicacité dans le domaine politique ainsi que pour son style d'une grande maîtrise et hautement individuel. Ses œuvres explorent la relation entre la personnalité et l'environnement, en particulier à travers le thème de l'exploitation. Née le 17 juillet 1902 à Rockdale, dans la banlieue de Sydney, Christina Ellen Stead suit sa scol […] Lire la suite
STEAD CHRISTIAN KARLSON (1932- )
Poète et romancier néo-zélandais, Christian Karlson Stead se fit connaître sur la scène littéraire internationale comme critique grâce à The New Poetic : Yeats to Eliot (1964), essai sur la poésie moderne devenu un ouvrage de référence. Né le 17 octobre 1932 à Auckland, Christian Karlson Stead étudie à l'université de sa ville natale, où il obtient une licence en 1954 et une maîtrise en 1955. Il […] Lire la suite
STOW RANDOLPH (1935-2010)
Romancier et poète australien, Randolph Stow se distinguait par son économie de style et ses descriptions puissantes. Né le 28 novembre 1935 à Geraldton, en Australie-Occidentale, Julian Randolph Stow sort diplômé de l'université de son État natal en 1956. La même année paraît son premier roman, A Haunted Land (1956), récit extravagant, qui touche au gothique. En 1957, le jeune homme prend en cha […] Lire la suite
SWIFT JONATHAN (1667-1745)
Jonathan Swift, le docteur Swift, doyen de St. Patrick (Irlande), l'amant de Stella, l'auteur des Voyages de Gulliver : voilà, dans la mémoire populaire, un écrivain anglais pour les grands et les petits, mais aussi, pour le critique, le plus difficile à catégoriser qui soit dans une histoire de la littérature. En premier lieu, il est irlandais (ce qui peut expliquer bien des choses, encore que […] Lire la suite
SYNGE JOHN MILLINGTON (1871-1909)
Contemporain et admirateur de Yeats, auquel, dans les profondeurs, il s'opposa sans doute plus qu'on ne pense, ami de lady Gregory qui fit tant pour la renaissance des anciennes légendes essentielles au patrimoine culturel de leur pays, Synge est indissociablement lié à l'histoire du théâtre en Irlande. Il ne fut pas seulement un créateur qui inventa un ton nouveau dans le drame et la farce, mais […] Lire la suite
TABORI GEORGE (1914-2007)
Le directeur de théâtre hongrois George Tabori, auteur de pièces, de romans et de scénarios, décrit dans nombre de ses œuvres l'expérience de l'émigration et explore la relation que l'Allemagne entretient avec le peuple juif. Gyorgy Tabori naît le 24 mai 1914 à Budapest, dans une famille d'intellectuels juifs. Au milieu des années 1930, il quitte la Hongrie et s'installe à Londres, où il travaille […] Lire la suite
TUTUOLA AMOS (1920-1997)
Amos Tutuola est considéré comme le père fondateur du roman nigérian d'expression anglaise. Son œuvre considérable reste cependant celle d'un autodidacte très isolé qui, dans les années 1950, a entrepris d'utiliser très librement la formule du conte initiatique pour fixer l'héritage de la tradition orale menacée de disparition. Né en 1920 à Abeokuta, Amos Tutuola n'a reçu qu'une éducation fort suc […] Lire la suite
TUWHARE HONE (1922-2008)
Hone Tuwhare est le premier poète maori à s'être fait connaître par son œuvre. Né le 21 octobre 1922 à Kaikohe, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, Hone Tuwhare se fait connaître dès son premier recueil poétique, No Ordinary Sun (1964). Ses textes, composés en anglais, conservent l'empreinte de la tradition orale et intègrent aussi bien des rythmes maoris que bibliques ; ils abordent des t […] Lire la suite
ULYSSE, James Joyce - Fiche de lecture
L'année de la parution du poème de T. S. Eliot, La Terre vaine (1922), parut Ulysse de l'écrivain irlandais James Joyce (1882-1941), autre tournant majeur de la révolution moderniste. Rédigé entre 1914 et 1921, de Trieste à Zurich, de Zurich à Paris, il fut d'abord publié dès 1921 sous forme de fragments dans une revue américaine d'avant-garde, la Little Review , avant que la censure ne s'en mê […] Lire la suite
UNE AUTRE VIE, Derek Walcott - Fiche de lecture
Dans cette longue suite poétique qu'est Une autre vie ( Another Life ), Walcott (1930-2017) réinvente le monde de ses origines sur l'île antillaise de Sainte-Lucie. Ne percevant pas dans son environnement immédiat la possibilité de développer ses talents créateurs, le jeune garçon recherche ses modèles dans les livres d'art et chez les écrivains de l'antiquité avec le sentiment de vivre par procu […] Lire la suite
UNE MAISON POUR Mr BISWAS, V. S. Naipaul - Fiche de lecture
Dès sa jeunesse, V. S. Naipaul (1932-2018) rêvait de voir son milieu d'origine, la Trinidad de la diaspora indienne, représenté en littérature car, selon lui, « la fiction sanctifie son propre sujet ». Il y parvient brillamment dans la série de textes brefs intitulés Miguel Street (1959). Le roman Une maison pour Mr Biswas ( A House for Mr Biswas ) va lui permettre de réaliser l'ambition fr […] Lire la suite
WALCOTT DEREK (1930-2017)
Né le 23 janvier 1930 dans l'île de Sainte-Lucie aux Antilles, orphelin de père à l'âge d'un an, Derek Walcott est élevé avec son jumeau Roderick par sa mère Alix, directrice de l'école méthodiste de Castries. Derek devient rapidement conscient de sa singularité : dans une région du monde où la considération sociale est proportionnelle à la blancheur de la peau, ce « chabin » aux cheveux roux et […] Lire la suite
WALKER KATH (1920-1993)
Poétesse et militante australienne, Kath Walker est considérée comme la première auteur contestataire aborigène. Son recueil de poèmes intitulé We Are Going , paru en 1964, fut le premier ouvrage publié par une femme aborigène. Kathleen Jean Mary Ruska naît le 3 novembre 1920 en Australie, dans la tribu des Noonuccal. Elle grandit dans l'île septentrionale de l'archipel de Stradbroke (Minjerribah […] Lire la suite
WENDT ALBERT (1939- )
Poète et romancier samoan, Albert Wendt écrit sur la vie quotidienne dans son archipel natal. Cet homme de lettres, peut-être le plus connu du Pacifique sud, tente d'offrir un contrepoint aux portraits souvent très romantiques ou à connotation raciste que brossent les étrangers des Polynésiens. Né le 27 octobre 1939 à Apia, dans les Samoa occidentales (aujourd'hui Samoa), Albert Wendt possède des […] Lire la suite
WEST REBECCA (1892-1983)
Cecily Isabel Fairfield est née dans le comté de Kerry, en Irlande, le 25 décembre 1892. Elle avait dix ans lorsque mourut son père, Charles Fairfield, officier de l'armée et correspondant de guerre. Sa mère, pianiste de grand talent (trait que la romancière utilise dans The Fountain Overflows ), retourna alors à Édimbourg, sa ville natale, où Cecily continua ses études tout en suivant des cours […] Lire la suite
WHITE PATRICK (1912-1990)
Prix Nobel de littérature en 1973, Patrick White est sans doute l'écrivain australien le plus connu. Issu d'une famille « patricienne » (son père était grand propriétaire terrien), il appartient à cette classe sociale qui envoie encore volontiers ses enfants faire leurs études en Angleterre. À l'université de Cambridge, White manifeste un très vif intérêt pour la littérature française et allemand […] Lire la suite
WILLIAMSON DAVID (1942- )
Dramaturge et scénariste australien, David Williamson est l'auteur de comédies satiriques axées sur l'actualité – en particulier politique –, où se mêlent naturalisme et parler local. Il explore ainsi la psychologie des interactions sociales, en se concentrant sur la classe moyenne australienne. Né le 24 février 1942 à Melbourne, David Keith Williamson grandit à Bairnsdale, dans l'est de l'État du […] Lire la suite
WINTON TIM (1960- )
Né le 4 août 1960 près de Perth, en Australie-Occidentale, Timothy John Winton se sent très tôt une vocation d'écrivain. Il prend des cours de création littéraire au Western Australian Institute of Technology, mais c'est surtout de ses loisirs ordinaires – le surf, la pêche, le camping et les soirées passées à traîner dans le vieux port baleinier d'Albany – qu'il puise les anecdotes qui vont dans […] Lire la suite
WRIGHT JUDITH (1915-2000)
La poétesse australienne Judith Wright était réputée pour l'habileté technique de son œuvre, au langage résolument moderne. Judith Arundell Wright naît le 31 mai 1915 à Armidale, en Nouvelle-Galles du Sud. Après avoir terminé ses études à l'université de Sydney, elle travaille dans une agence de publicité et occupe un poste de secrétaire à l'université du Queensland, où elle contribue à la publica […] Lire la suite
YEATS WILLIAM BUTLER (1865-1939)
La personnalité de Yeats est aussi mouvante que son œuvre et ne se laisse pas cerner. On ne saurait parler des influences qu'il a subies (Blake, Donne, Spenser, Mallarmé, la pensée hindoue, celle de Boehme) ou de ses amitiés (Synge, Morris) sans aussitôt constater combien ce poète, un des plus grands de son siècle, s'élance au-delà d'elles : « au-delà de » pourrait constituer sa devise. Car, au-d […] Lire la suite
photographie
Prix Nobel de littérature 2013, la Canadienne Alice Munro s'est spécialisée dans le genre de la nouvelle
Crédits : AP Images
photographie
Si Amitav Ghosh se dit féru de Cervantès et de Melville, son œuvre regarde aussi vers un art de conter qui le rapproche des «Mille et Une Nuits»
Crédits : Ulf Andersen/ Getty Images Entertainment/ Getty Images
photographie
Augusta Gregory (1852-1932), dramaturge irlandaise et administrateur de l'Abbey Theatre de Dublin
Crédits : Hulton Getty
photographie
L' Irlandaise Iris Murdoch (1919-1999), romancière, philosophe et auteur dramatique
Crédits : Evening Standard/ Hulton Archive/ Getty Images
photographie
« Pour se rendre digne d'être écrivain, il faut se purifier, se détacher » Portrait photographique de Katherine Mansfield
Crédits : Universal History Archive/ Universal Image Group/ Getty Images
photographie
Nouvelliste et romancier, Liam O'Flaherty a fait de l'Irlande le personnage principal de son œuvre
Crédits : E. O. Hoppe/ Mansell/ Time&Life Pictures/ Getty
photographie
L'engagement politique de Nadine Gordimer l'a amenée à élaborer de nouvelles formes littéraires, capables de réconcilier réalité historique et conscience individuelle
Crédits : Sophie Bassouls/ Sygma/ Getty Images
photographie
La romancière sud-africaine Nadine Gordimer, en 1961 Elle recevra le prix Nobel de littérature en 1991
Crédits : Evening Standard/ Hulton Archive/ Getty Images
photographie
Le dramaturge irlandais Sean O'Casey (1880-1964)
Crédits : Hulton Archive/ Getty Images
photographie
Poète visionnaire, Seamus Heaney s'est montré capable de remonter le temps à la recherche du « peuple des tourbières » et de faire ressentir dans sa langue les déchirements de l'Irlande
Crédits : NITB
photographie
Une scène de L'École de la médisance (The School for Scandal), une comédie de l'Irlandais Richard Sheridan (1751-1816), montée au Arts Theatre Club de Londres, en 1945
Crédits : Hulton Getty
photographie
Une rencontre aux États-Unis entre deux grands poètes de langue anglaise, T S Eliot (à droite sur la photo) et W B Yeats
Crédits : Hulton Getty
photographie
Premier écrivain africain à obtenir le prix Nobel de littérature, Wole Soyinka tente de concilier l'esthétique africaine et les modèles littéraires européens Le recours au mythe et au jeu entre présent et passé est pour lui le moyen de mettre en scène l'histoire de l'Afrique
Crédits : Keystone-France/ Getty Images
photographie
La romancière anglo-pakistanaise Kamila Shamsie a fait de la traversée de l'histoire un axe essentiel de sa veine romanesque Une traversée si ample qu'elle entraîne de facto l'extraterritorialité de ses personnages
Crédits : Tristan Fewings/ Getty Images/ AFP
Orlando Power Station (Afrique du Sud)
photographie
Depuis les années 1950, les deux tours de refroidissement de la centrale électrique Orlando Power Station dominaient le township de Soweto, à l'ouest de Johannesburg, sans pour autant y distribuer l'électricité réservée à la ville « blanche » Avec la fin de l'apartheid, elles sont...
Crédits : Emilie Chaix/ Photononstop
photographie
Les romans de Zadie Smith brossent un tableau de la société multiculturelle anglaise dans toute sa complexité, sans en esquiver les zones d'ombre et les ambiguïtés
Crédits : Beowulf Sheenan/ Opale/ Leemage/ Bridgeman Images
Alice Munro
Crédits : AP Images
photographie
Amitav Ghosh
Crédits : Ulf Andersen/ Getty Images Entertainment/ Getty Images
photographie
Augusta Gregory
Crédits : Hulton Getty
photographie
Iris Murdoch
Crédits : Evening Standard/ Hulton Archive/ Getty Images
photographie
Katherine Mansfield
Crédits : Universal History Archive/ Universal Image Group/ Getty Images
photographie
Liam O'Flaherty
Crédits : E. O. Hoppe/ Mansell/ Time&Life Pictures/ Getty
photographie
Nadine Gordimer
Crédits : Sophie Bassouls/ Sygma/ Getty Images
photographie
Nadine Gordimer en 1961
Crédits : Evening Standard/ Hulton Archive/ Getty Images
photographie
O'Casey
Crédits : Hulton Archive/ Getty Images
photographie
Seamus Heaney
Crédits : NITB
photographie
Sheridan
Crédits : Hulton Getty
photographie
T. S. Eliot et W. B. Yeats
Crédits : Hulton Getty
photographie
Wole Soyinka
Crédits : Keystone-France/ Getty Images
photographie
Kamila Shamsie
Crédits : Tristan Fewings/ Getty Images/ AFP
photographie
Orlando Power Station (Afrique du Sud)
Crédits : Emilie Chaix/ Photononstop
photographie
Zadie Smith
Crédits : Beowulf Sheenan/ Opale/ Leemage/ Bridgeman Images
photographie