LE CHAPITEAU VERT (L. Oulitskaïa)Fiche de lecture

Paru en 2010, Le Chapiteau vert (trad. franç. S. Benech, Gallimard, 2014) s’inscrit dans la lignée des œuvres de Ludmila Oulitskaïa telles que Sonetchka et Le Cas du docteur Koukotski, qui décrivent l’évolution de destins individuels ancrés dans le contexte socio-historique de l’U.R.S.S. Cette fois, l’auteur a choisi comme cadre historique les années du dégel et du brejnévisme, et comme milieu celui de la dissidence. Le roman est encadré par la mort de deux Joseph emblématiques du xx^e siècle – celle de Staline en 1953 et celle de Brodski en 1996 – faisant revivre quarante années de l’histoire soviétique vues sous l’angle de la résistance à l’idéologie dominante.